← 連載一覧へ
NARUSHI FUKUDA / COLUMN SERIESVOL. 01

第1回|
シンバになりたい

福田響志|翻訳・演出

こんにちは。『The Four Of Us』の翻訳・演出の福田響志です。作品によっては脚本や振付の位置に「福田響志」という名前を見かけたことがある方もいらっしゃるかもしれません。そんな自分のことを一言で説明するのは難しいので、僕のことを知ってもらうために、ここに文章を残していこうと思います。

肩書や職業は別にして、あなたはどんな人?と問われたら「とにかく演劇が大好きな人間です」と答えるのが一番適切な気がします。小さいころから演劇の世界に魅せられて、どっぷりとつかってきた僕がこの世界に足を踏み入れたきっかけは、毎年家族で行っていたニューヨーク旅行でした。

母がミュージカル好きだったこともあり、幼少期から1月の僕の誕生日の時期に家族旅行でブロードウェイに行くのが恒例でした。どうやら僕は劇場でも飽きたり騒いだりせずに、目の前で繰り広げられるショーにじっと見入る子どもだったらしく、そんなことも両親が積極的に僕を劇場に連れて行ってくれた理由だったようです。そんな中、ある年に出会った一本が、ミュージカル『ライオンキング』でした。

終演後、母が申し込んでくれたバックステージツアーで、現地でヤングシンバを演じていた同年代の子に会うことができました。実際のパペットを持たせてもらい、目を輝かせていた当時の記憶は曖昧ですが、帰国した僕の口から出た言葉は「シンバになりたい」。 その一言を聞いた母はすさまじい行動力を発揮し、5歳を迎える頃には僕をダンススタジオに送り込み、歌、ダンス、演技という基礎表現を叩き込ませる日々が始まったのです。

2008年、8歳で初めて挑んだ『ライオンキング』のオーディションはあっさりと落ちました。実力不足はもちろんでしたが、当時の僕は規定の身長に満たず、少しサバを読んで挑戦した結果でした。しかし同じ年、『ピーターパン』のマイケル役として念願の大舞台デビューを果たすことに。そして翌2009年、9歳で再挑戦した『ライオンキング』に無事合格。ここから僕の本格的な役者人生が始まりました。

シンバになりたい
幼少期、『ライオンキング』のパペットと。

結果として、僕はヤングシンバ役を3年3ヶ月演じ続け、通算222回舞台に立ちました(当時の最長出演記録!)。 本来、子役の配役は成長や声変わり、身長の伸びによって遅くとも2年ほどで「卒業」を迎えるのが通例です。しかし、僕はいつまで経っても身長が伸びず、声も変わらなかった。入れ替わりを経て戻ってくる大人キャストたちから「まだいるのか」と驚かれ、後輩たちが自分を追い越して卒業していく姿を何度も見送ることになったわけです。

小学4年生から中学1年生の終わりまで、人生のすべてが『ライオンキング』を中心に回っていました。週に数回の公演をこなし、学校を早退し、大晦日や元旦も劇場で過ごす。同世代が経験する学校行事を逃すこともしょっちゅうでしたが、寂しさは感じませんでした。 幼い頃からの夢を叶えているという実感と、「自分はこの演劇という表現の中で生きていくんだ」という確信が、あの222回のステージを通して僕の中に固まっていったからなのかもしれません。

遂に中学1年生の3月にヤングシンバを卒業した僕は、一つの大きな夢を果たし、少しお休みするつもりでいました。でもそんなとき、再び『ピーターパン』の世界と再会することになるのです。
(第二回に続く)

THE FOUR OF US公演日程・チケット情報
TICKETS ↗